Мне кажется, вряд ли кто то будет судиться из за использования мелодии на сайте. Хотя, кто знает, бывают и не такие чудаки.
Но во-первых, никакой суд не примет иск через голову, тоесть суд пошлет этого Долбека к вам, и обязует его отправить вам письменную претензию о том, чтобы вы убрали музыку. Уберете и все.
Во-вторых.Дальше, если он сумасшедший, и пойдет предьявлять в суд иск о упущенной выгоде, которую вы якобы получили с использования его материала, он должен будет доказать что вы ЗАРАБОТАЛИ ДЕНЬГИ НА ЕГО МУЗЫКЕ, причем ДОКАЗАТЬ! а не просто догадываться и предпологать. Естественно он этого не докажет, потому что вы использовали музыку не в коммерческих целях.
В любом случае, первым шагом будет опевещение вас с его стороны о том, что вы должны прекратить любое использование его музыки.
И еще один момент, вы когда музыку, картинку, и тп берете, читаете что написано на источнике. Если написано Запрещено любое использование, не берете ее, если просят с согласия автора, связываетесь с ним через форму связи, или что там. Скорее всего нужно будет указать активную ссылку на его сайт, и обязательно указать, кто автор. И еще написать, что вы не претендуете на авторство.
Что у вас за проект такой? Если очень крупный, и вы юридическое лицо, конечно надо даже для солидности, наводить связи с авторами, или их представителями.
А если любительский сайт, с 200 чел в сутки, не один суд не будет заниматься такой ерундой, у них без того дел хватает. Люди с серьезными исками годами ждут.