Если это какая-то cms и с шаблонами все там просто, то ищите шаблоны,
если нет, то придется либо учить php, либо искать фрилансера.
иначе никак.
И потому наверное вопрос оставили без внимания, что в ступор он привел многих. Это все равно что спрашивать как управлять автомобилем, говоря "Я хочу что бы просто как в NFS было, вперед-назад, влево-вправо, больше мне не нужно"