Создание сайта для США

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

lider2035

Новичок
Регистрация
27.02.2019
Сообщения
1
Всем доброго времени суток!

Есть желание создать сайт для зарубежных юзеров по подбору персонала, начав с США, затем сделать сайт мультиязычным и покорять другие страны.

Интересует несколько моментов:

- при оказании платных подписок на сайте обязательна ли регистрация компании в США,
либо подойдет наше ООО?
- не будет ли проблем с точки зрения поисковых систем или реальных людей на то что компания зарегистрирована в РФ?
- хостинг и домен лучше регистрировать за рубежом?
- как лучше осуществлять перевод на английский язык, обращаться к профессиональным переводчикам, или использовать машинный перевод?
- как выполнить все требования законов о персональных данных США, Евросоюза и РФ?
Заранее всем спасибо!
 

Женька

Well-Known Member
Регистрация
11.04.2012
Сообщения
643
По-моему, это вопросы, скорее, для юридического форума, чем для нашего... Если Вы так серьёзно планируете подойти к делу, так Вам нужно реально всё обсудить со специалистом и выработать какое-то соглашение между площадкой и пользователем - по отдельности для каждого региона деятельности.
 

kiza7

Новичок
Регистрация
06.03.2019
Сообщения
3
Женька сказал(а):
По-моему, это вопросы, скорее, для юридического форума, чем для нашего... Если Вы так серьёзно планируете подойти к делу, так Вам нужно реально всё обсудить со специалистом и выработать какое-то соглашение между площадкой и пользователем - по отдельности для каждого региона деятельности.
полносстью согласна!
а что касается перевода, то конечно, профессиональный переводчик, а не машинный
 

clearpoetrypolice

Новичок
Регистрация
01.08.2018
Сообщения
4
Без знания английского сложновато будет. Ведь вразумительные ответы на эти вопросы вы можете получить только на американских ресурсах.
 

IvanG

Member
Регистрация
09.04.2019
Сообщения
15
Хостинг и домен регистрировать только за рубежом, если будут платные подписки то нужна регистрация в США, у них с этим очень строго.
 

Женька

Well-Known Member
Регистрация
11.04.2012
Сообщения
643
IvanG сказал(а):
Хостинг и домен регистрировать только за рубежом, если будут платные подписки то нужна регистрация в США, у них с этим очень строго.
Вот то-то и оно-то, что лучше всё это с американскими специалистами проворачивать, чем с нашими. Толку будет в сто раз больше.
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Верх Низ