Перейти к содержимому

Фотография

Подключение к Drupal русского интерфейса


  • Вы не можете создать новую тему
  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 5

#1 AvantGarde

AvantGarde

    Частый гость

    Топикстартер
  • Участник
  • 3
    89 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 12:27

Решил создать тему тут, потому как даже на официальном сайте поддержки друпала меня тупо тыкнули в инструкцию и сказали: "читай". Просто уже не знаю у кого можно проконсультироваться, может тут есть специалисты.

Дело в том, что я создал аккаунт на бесплатном хостинге, где существует автоматизированные сервисы. Один из которых - установка любого движка автоматически. Я установил Drupal. Но оказалось, что он весь на английском языке. Я начал разбираться как перевести всё на русский. Самое интересное то, что сделал все по инструкции. Загрузил файл с расширением "po" и в выборе языка появилась строчка "Russian". Я решил переключиться на новый, только что установленный язык. Но после сохранения изменений, все равно оставался английский.

Изображение

Решил зайти в пункт "Edit" у русского языка.

Сообщение отредактировал AvantGarde: 26 Декабрь 2009 в 12:28

  • 0

Спонсор

#2 Creator

Creator

    Справедливый админ

  • Администратор
  • 248
    1 744 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 13:11

Попробовал у себя, все без проблемно... переключается как надо)

Вам же советую вам избавиться от "ленивого" Друпала и скачать последний стабильный релиз движка.

Как поставите - отпишитесь.
  • 0

#3 AvantGarde

AvantGarde

    Частый гость

    Топикстартер
  • Участник
  • 3
    89 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 13:31

Короче, перешел во вкладку "Edit" и там....

В поле "native language name" стояло значение "русский" и я его изменил на "Russian". Сохранил и язык сразу стал русским.

Изображение

Прикол в том, что движок не видит русский шрифт или буквы.... видимо поэтому и не переключался на него, т.к. в этом поле "native language name" было написано по-русски, а движок не воспринимал этого. После решил заполнить информацию о сайте. В полях "слоган" и "миссия" написал по-русски, начал сохранять и поля обнулились, снова стали чистинькими!... Может это на хостинге что-то? P.S. Я не могу разобраться как устанавливать сам движок, для меня это сложно пока что. Хоть бы с этим разобраться, в чем тут дело.


Помогите, пожалуйста, не будьте снобами как на drupal.ru ....
  • 0

#4 Creator

Creator

    Справедливый админ

  • Администратор
  • 248
    1 744 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 14:00

В поле "native language name" стояло значение "русский" и я его изменил на "Russian". Сохранил и язык сразу стал русским.

Точно! Я упустил из виду. А если не секрет, что за хостинг к вас? С такой глючной ленивой сборкой?

В полях "слоган" и "миссия" написал по-русски, начал сохранять и поля обнулились, снова стали чистинькими!...

Такое ощущение, что проблема в кодировке. Сам друпал использует UTF-8, но если ваша БД и таблицы созданы в кодировке cp1251, то при попытки добавить отличные от латиницы символы - они будут просто удаляться. Советую обратить внимание на кодировку вашей БД. Это можно сделать зайдя в myphpadmin на вашей хостинг панели. Там вы найдете столбец с кодировкой таблиц. После этого будем думать дальше.

Помогите, пожалуйста, не будьте снобами как на drupal.ru ....

А вот наше сообщество самое дружелюбное и отзывчивое! :cool:
  • 0

#5 AvantGarde

AvantGarde

    Частый гость

    Топикстартер
  • Участник
  • 3
    89 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 14:23

Кодировка вроде бы соответствует, хотя для UTF8, ее несколько видов в списке....
Изображение
  • 0

#6 Creator

Creator

    Справедливый админ

  • Администратор
  • 248
    1 744 сообщ.

Отправлено 26 Декабрь 2009 в 15:52

А для javstudio_drpl1? Хотя вероятнее всего, что УТФ... :dry:
  • 0


Статистика

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей