Там несложный скрипт для тех кто знает JS (и непосредственно в этом примере SVG), но объяснять всё сложно и долго, если вы не в теме JS.
Что конкретно надо из этого?
Если интересуют ползунки, то на jQ Ui они делаются легко (без него тоже легко, но вам может проще будет на jQ)
Для просмотра ссылки необходимо: Войти или РегистрацияВ примере при перетягивание ползунка меняется значение в поле. Точно по такому же образу можно менять позиции и размеры элементов (CSS padding, margin, left/top/... и т.д.)