Плавное передвижение при Zoom-е. Нужна помощь

[onuvidelsolnce]

Плавное передвижение при Zoom-е. Нужна помощь.

что бы много не писать, лучше гляньте эмуляцию проблемы(не реклама, чесно-чесно): http://utravel.by/test_zoom/

при наведении на значек находящийся над картинкой(это как бы zoom), которая плавно прокручивается(передвигаеться), эта самая плавная прокрутка прекращается. После того как курсор ушел со значка, получается неприятный прыжок в другое место картинки. Как сделать что бы и находять над значком картинка плавно перемещалась... Помогите кому не трудно... Спасибо.

вот архив.. http://utravel.by/test_zoom.rar