пасиб, действительно курить в эту сторону нужно было, только я уже создал юзера разрешенного на нужный хост, это не помогло- а вот % помоглоне ожидал от тебя такого вопроса. курить в сторону grant либо руками добавить запись в таблицу user в базе mysql.