Я не знаю, где и что Вы меняли =)
Открываем index.php ищем
Код:
<div class="navigation">
<div class="alignleft"><?php echo $next_link; ?></div>
<div class="alignright"><?php echo $prev_link; ?></div>
</div>
меняем на
Код:
<div class="navigation">
<?php wp_pagenavi(); ?>
</div>
по аналогии меняем в файлах архива и поиска, если там нужна постраничная навигация. Ну или не совсем по аналогии.
По идее можно вот это в архиве и поиске
Код:
<?php
$prev_link = get_previous_posts_link(__('Следующие записи »', 'kubrick'));
$next_link = get_next_posts_link(__('« Предыдущие записи', 'kubrick'));
?>
<?php if ($prev_link || $next_link): ?>
<div class="navigation">
<div class="alignleft"><?php echo $next_link; ?></div>
<div class="alignright"><?php echo $prev_link; ?></div>
</div>
<?php endif; ?>
заменить на
Сделайте копии файлов перед изменением на всякий случай =)