Сплошной бардак!

[LeopART]

Случайно вот перевела слово на обувной коробке из под тапочек - baoluomilah. Оказалось это что то вроде "стойкое отравляющее вещество кожно-нарывного действия". Нормально, да? Я бы такие тапочки не одела...

И сколько такой фигни бывает - не пересчитать...

 

[v0rbis]

от того, что ты одела или не одела, ничего не изменится. промышленный конвеер делает деньги.

 

[LeopART]

Да собственно речь не о том. Просто имхо надо думать что писать на коробке. Мне плевать на самом деле из чего содержимое сделано. Но такая надпись... Это уж слишком...

 

[Creator]

Мне плевать на самом деле из чего содержимое сделано.

Не думаю, что ты серьезно.
А вообще по теме: может быть у слова есть еще какие то значения?

от того, что ты одела или не одела, ничего не изменится. промышленный конвеер делает деньги.

Ну, 1 покупателя они точно потеряли. По идее из этого можно раздуть скандал, ведь есть стандарты используемых материалов, а тут явное нарушение.