htaccess - это расширение, а не название. И совершенно правильно, что у Вас вместо названия в строке пустое место. И он должен открываться блокнотом. Скорее всего сайт не воспринимает файл потому, что он лежит в неправильном месте (он должен лежать в корне сайта, а не в отдельной папке!) или в нем прописан неправильный путь/код, отдающий команду. Если хотите, я Вам могу выслать на почту свой htaccess, форум не поддерживает передачу этого типа файлов. У меня он тоже без названия, открывается блокнотом и работает - передает код, отображающий кириллицу на сайте.