С чего начать?

[BaNru]

Ещё раз повторяю, что большинство слов типа "метки, рубрики, последние комментарии" - это русификация вордпресса.
Шаблон на 90% всегда зависит от языка установленного вордпресса.

Единичные слова, которые требуют перевода и зашиты в верстку.

Сами шаблоны не качал и не планирую, поэтому что там в админке - я не знаю.
Но и там на 99% шаблон зависит от Вордпресса.

Понимаешь, если ты статью назовешь "вареники", то независимо от языка шаблона и даже вордпресса, даже если будет китайский поставлен - будет называться "вареники", а не 餃子.

А авторы файлопомоек могут написать что угодно.
Даже просто переведя одно слово, которое по каким-то причинам не было интегрировано в вордпресс - могут назвать его русифицированным. И эти же спецы советуют качать русифицированные, потому что там у них свои ссылки понатыканы, а может и бекдоры. Качать надо в проверенных местах и проверенные и правильные шаблоны. Например на оф.сайте вордпресса или TemplateMonster. Тем более если ты сам не можешь их проверить.

 

[lexfx]

а как самому можно проверить такие шаблоны? найти например скрытые сылки или это все сложно и лучше выибирать такие шаблоны что наверняка?

 

[BaNru]

Глазками. Каждый файлик отдельно.
Если не знаешь что искать, то никак.
А искать как раз надо то, что не похоже на функции WP.
То есть надо знать PHP и функции WP хотя бы немного.

Если не знаешь, то можешь только поискать левые ссылки, например в футере и подозрительные или шифрованные функции в functions.php

 

[lexfx]

Глазками. Каждый файлик отдельно.
Если не знаешь что искать, то никак.
А искать как раз надо то, что не похоже на функции WP.
То есть надо знать PHP и функции WP хотя бы немного.

Если не знаешь, то можешь только поискать левые ссылки, например в футере и подозрительные или шифрованные функции в functions.php

да я понял что глазками. почему и спрашиваю где и как?

что такое Фктер?

 

[BaNru]

То, что ты спрашивал в соседней теме "зачем там это".
Обычно это располагается в футере сайта, в соответствующем файле footer.php.